Är teckenspråket internationellt???

Jag har länge tänkt skriva ett inlägg om mitt jobb, teckenspråk och alla fördomar kring det.

Varje gång jag träffar nya människor brukar samma fråga dyka upp och samma reaktion på mitt yrke. Jag tänkte återge en sådan situation för er nu. Frågorna och svaren är alltid desamma

"Jaha, vad jobbar du med?"
"Jag är lärare."
"Jaså, för vilken ålder då?
"Jo jag jobbar 50% i en 3:a och 50% i en 5-6:a."
"Jaha, det kan inte vara lätt att vara i två olika klasser. På vilken skola jobbar du på?"
"Jag jobbar på en specialskola för döva och hörselskadade."
Nu är det igång!!!
"Oj, va spännande. Då måste du kunna teckenspråk."
(Personen i fråga viftar med sina händer framför sitt huvud.. Alltid samma sak!!!)
"Jo det är ju en fördel, annars är det lite svårt att kommunicera med eleverna."
(Ska dock ändra mitt svar där nästa gång till "Nä jag är bara jäkligt duktig på att artikulera" *Fniss*)

De fortsätter att fråga.. ALLTID SAMMA FRÅGA.
"Är teckenspråket internationellt?"
"Nej det är inte internationellt"
"Men varför inte? Det vore ju smartare om alla länder hade samma teckenspråk."

Visst hade det varit praktiskt om teckenspråket var internationellt. Ja tänk om även Svenskan var internationellt. Men hur skulle det gå till? Vem skulle bestämma vilket teckenspråk som ska gälla? Teckenspråket är endast erkänt i ett fåtal länder som dövas första språk. I de flesta länder sker fortfarande all undervisning med hjälp av läppavläsning

Teckenspråket är ett språk som har bildats på samma sätt som svenska talspråket. Likt talspråket så finns det även dialekter i teckenspråket. Beroende på var man bor i Sverige så tecknar man vissa ord olika. Döva från olika länder förstår varandra rätt bra ändå, eftersom teckenspråket är visuellt. Många tecken är ganska lika.
Det finns dock ett internationellt handalfabet, ASL (American Sign Language)

    
Svenskt teckenspråksalfabet

 
ASL

Gå gärna in på sidorna(Jag har även hämtat lite fakta från de sidorna):
www.sdrf.se
www.dhb.se

Här kan du se ett mycket intressant klipp. Det är Brita Bergman, Professor i teckenspråk, som visar varför teckenspråket inte är internationellt.
Brita Bergman var förövrigt en av mina lärare när jag läste teckenspråk på Stockholms Universitet. Det är även där filmen är inspelad..(klicka på bilden för att komma till klippet)



Vill bara avsluta med att säga att SLUTA INTE FRÅGA MIG!!! Jag blir glad när ni visar intresse för mitt arbete och för dövas situation. Så fortsätt fråga och jag svarar så gott jag kan!!

Robin
2011-04-29 @ 10:32:48

Jag förstår precis vad du menar. En person sa en gång till mig "Är det inte bättre om alla tecknar samma språk?" jag svarade "Jo, visst, men du, vore det inte också bättre om hela världen pratade samma språk?". Varför skulle just teckenspråket vara ett världsteckande språk när inte alla andra språk är det?




Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Maxedius

Din guide i min vardag!!!

RSS 2.0